«ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ رﺳﺎﺋﻞ» ﻋﺰﻳﺰ ﻧﺴﻔﻲ ﺍز ﺟﻤﻠﺔ ﻣهﻤﺘﺮﻳﻦ آثار وی ﻣﺤﺴﻮب می ﺷﻮد ﻛﻪ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑـﺮبیست و دو رﺳﺎﻟﻪ در ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ .ﺑﺪﺍن جهت ﻛـﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋـﻪ رﺳـﺎﺋﻞ نسفی در ﺑین آثاروی از حیث سادگی، روانی و ﺗﻮﺍﻧـﺎﻳﻲ ﺍﻧﺘﻘـﺎل ﻣﻮﺿـﻮﻋﺎت ﻋﺮﻓـﺎنی ﺟﺎﻳﮕﺎهی ویژه دارد،وﺟﻮد ﻣﺘنیخالی از اشکال و ﻣﻨﻘﺢ ﺍز ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮبسیار مهم و ضروری ﺍست ﺍﻳﻦ ﺍﺛﺮ پیش از این ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﺑﺎر ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍن «ﺍﻻﻧﺴﺎن ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ» به چاپ رسیده است. ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟـﻪ به کاستیهای ﺑﺪﺍن ﻛﻪ در ﻣﺮﺍﺣﻞدوگانه تصحیح آن ﻳﻌﻨﻲدر روش «ﺗﺼحیح ﻣﺘﻦ»و «ﺗﺤﻘیق در ﺍﺛﺮ» وجود دارد، ﻧﻈﺮﻳـﺎتﻧﺎﺻـﻮﺍب، ﺑـﺪﺧﻮﺍنیها، ﮔﺰﻳﻨﺸها ﻭ گزارش های نادرست و کاستی هایی در ﻣﺘﻦ ارائه شده راه ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ در پی آن ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣـﺘﻦ ﻣﻮﺟـﻮد از ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ رسائل نسفی رﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎس دو ﻣﺮﺣﻠه ﺗﺼحیح ﻳﻌنی «ﺗﺤﻘیق در ﺍﺛﺮ »و «ﺗﺼحیح ﻣﺘﻦ» ﺍﺯ جهات گوناگون ﻧﻘﺪ، ﻭ ﺿﺮورت ﺍﺭﺍﺋه ﻣﺘنی ﻣﻨﻘﺢاز این اثر را پیشنهاد کند.
|